The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

菲陸軍空軍啟動互通性演習

09/26/2023

本報訊:菲律賓陸軍 (PA) 和菲律賓空軍 (PAF) 人員於 9 月 25 日(星期一)開始聯合訓練,以增強菲律賓武裝部隊 (AFP) 兩個軍種的互通性、戰備能力和有效性。

陸軍第 5 步兵師師長帕西亞 (Audrey Pasia) 少將出席了在伊莎貝拉 (Isabela) 省加穆梅爾喬德拉克魯斯營地舉行的 PA-PAF 互通性演習 (IOX) 02-2023 的開幕式。

來自空軍的總共 836 名參與者參與一系列演習,包括指揮所演習(CPX)、主題專家交流(SMEE)和野戰訓練演習(FTX)。

空軍發言人卡斯蒂略 (Ma. Consuelo Castillo) 上校表示:“空軍和陸軍將展示各自的能力,加強工作關係,並評估戰術、技術和程序,以改善空對地通信和作戰。”

在 IOX 期間,參與者將交流不同 SMEE 的最佳實踐,重點關注情報、監視和偵察 (ISR) 任務; 空對地作戰; 近距離空中支援; 快速繩插入提取系統訓練; 軍事自由落體; 提昇機、通訊和支援系統; 和維持行動。

然後,戰鬥參謀演習將重點放在問題行動場景,並將其作為最終活動應用於野戰訓練演習。

卡斯蒂略表示,IOX 將運行到 9 月 30 日。

同時,菲律賓武裝部隊參謀總長布勞納 (Romeo Brawner Jr.) 指出,陸軍和空軍演習如何在日常行動和關鍵任務時期相互支持,確保軍隊的成功。

「我們有著悠久的歷史,菲律賓陸軍和菲律賓空軍為我們的部隊提供支持。我們衷心感謝我們的飛行員和機組人員向我們展示的勇氣和專業精神,並以此證明他們的奉獻精神為我們的國家和人民服務,」布勞納在視察巴西 (Pasay) 市維拉莫爾空軍基地的部隊時說。

布勞納指示空軍和陸軍指揮官繼續實施其轉型路線圖,「以確保軍事組織的進步和專業化」。(JL)