The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

馬科斯欲加强打擊人口販賣的力度

03/14/2023

本報訊:馬科斯總統指出有必要對公衆進行教育,讓他們瞭解從事人口販運的集團所帶來的危險。

馬科斯說,沒有工作和生計來源的人,更容易受到人口販子的傷害。

馬科斯 (Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr.) 總統已下令兩個政府機構加强和協調政府和私營部門打擊人口販運的努力,稱這可能危及國家經濟和國家安全。

馬科斯於 3 月 13 日(星期一)在總統府與機構間打擊人口販運委員會 (IACAT) 和總統打擊有組織犯罪委員會 (PAOCC) 會面時說。

總統在講話中表示,IACAT 和 PAOCC 必須帶頭協調政府舉措和公私合作夥伴關係,以阻止人口販運“在實地開展的各種活動,現在在網上變得越來越重要”。

總統在推文表示,政府將推動各地菲律賓人的福利。

“本屆政府不允許踐踏菲律賓人的權利,無論他們身在何處,這就是為什麼我們將竭盡全力為他們而戰,”他說。

與此一致,馬科斯指示總統通訊辦公室 (PCO) 協助 IACAT 發起一項運動,教育公衆瞭解從事人口販運的集團所構成的危險,幷指出良好的信息始終是防止可怕虐待的關鍵因素 對上述違法行為的受害人實施的。

“所以提高公眾意識是關鍵。這就是我們早些時候談到的,”他說。

“PCO 必須協助 IACAT 開展打擊人口販運的宣傳活動,以擴大努力,”他補充說。(JL)