The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

總統發言人:杜特地與全民展望 中國國家主席習近平蒞菲訪問

11/20/2018

本報訊:馬拉干鄢宮對於中國國家主席習近平多有益美之詞,此時,菲政府正在為於週二訪岷而預備紅地氈的歡迎。

習近平這次訪菲,為其在杜特地總統執政期間的首次。

總統發言人巴尼洛發表談話。巴尼洛說,習近平的來訪,為「貴我兩國歷史上的轉捩點。」

菲中兩國為著南中國海的領爭而陷於僵局,杜特地總統選擇把領爭撇在一邊,而著手使兩國的關係回暖,兩國關係於亞謹諾總統執政期間趨緊。

中國聲索南海幾乎全部的領域,包括西菲海的一部份,但開設在海牙的國際仲裁法院頒佈裁決,對於中國的聲索予以作廢。但中國拒絕承認該仲裁法院的裁決。

杜特地總統選擇把該裁決撇在一邊。

巴尼洛說:「我們稱讚習主席,他使中國不斷的努力以促進本地區的安全與穩定。中國以對話及磋商來處理南中國海的課題,他企望把兩國的關係帶到更上一層樓的境界,我們與他同懷此一願望。」

他又說:「杏好與親善的確能解決國際紛爭,甚至能使兩國締造更強而有力的盟誼,以對抗安全局勢的威脅,這些威脅包括恐怖主義,暴力極端主義,罪惡與毒禍。」

這位總統府的官員說,習近平訪菲提供機會,以進一步加強與維持兩國的關係,兩國的關係在杜特地高瞻遠矚的領導之下大告進步。

他說,「我們認為我國與中國的長年友誼,以及在本國有華人和華裔居留在本國,為我國經濟成長及進步的不可分割之一部份。」

他說,中國如今被視為菲律濱的首屈一指貿易夥伴國,是菲律濱的先進出口對象,也是菲律濱的最大遊客來源國。(JV)