The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

新加坡和大馬航空資產抵達援助救災工作

10/28/2024

本報訊:來自新加坡 (Singapore) 和馬來西亞 (Malaysia) 的軍用飛機於週六抵達該國,為強熱帶風暴克裏斯汀襲擊後正在進行的救援行動提供援助。

 菲律賓空軍表示,新加坡共和國空軍的一架 C-130 運輸機和馬來西亞皇家空軍的一架歐洲直升機公司 EC725 運輸直升機於週六抵達帕賽 (Pasay) 市的維拉莫爾空軍基地。

根據聲明,這些飛機將在支持菲律賓空軍在受嚴重熱帶風暴克裏斯汀影響的地區正在進行的人道主義援助和災難響應(HADR)行動中發揮關鍵作用。空軍公共事務辦公室主任卡斯蒂略 (Ma. Consular Castillo) 表示。

 國防部長特奧多羅 (Gilberto Teodoro Jr.) 與馬來西亞大使卡斯泰利諾 (Dato Abd Malik Castelino) 、新加坡大使康斯坦斯·西 (Constance See) 和空軍司令帕雷尼奧 (Stephen Parreño) 中將一起歡迎飛機的抵達。

 同時,菲律賓陸軍加強了在克裏斯汀受災最嚴重的地區之一南甘馬粦 (Camarines Sur) 省的救援行動。

 第525 戰鬥工兵「先行者」營的兩個城市搜救隊為受災家庭分發了約1,100 個食品包和18 箱飲用水。

也動員了更多的流動資產和人員來幫助比科爾 (Bicol) 地區其他地區被洪水淹沒的居民。

 陸軍領導階層保證全力支持部署在各地區的HADR團隊,與地方政府單位和國家政府機構密切協調,以進行迅速有效的救援行動。