The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

中國駐菲律賓使館舉辦慶祝中華人民共和國成立75周年招待會

09/28/2024

中國駐菲律賓大使館訊:9月26日,中國駐菲律賓使館在馬尼拉舉辦招待會,隆重慶祝中華人民共和國成立75周年。中國駐菲大使黃溪連、菲總統夫人麗莎·馬科斯、菲參議長弗朗西斯·埃斯庫德羅出席,菲副總統莎拉·杜特爾特、副外長拉紮羅發來視頻致辭。菲代理外長德維加,總統中國事務特使許智鈞、顏傑奇,眾議院少數派領袖利巴南、秘書長維拉斯科,菲軍副總參謀長巴蘭東,菲政府有關部門負責人,前參議員科塞騰、前新聞部長安達納爾、蘇祿蘇丹公主基拉姆、菲中瞭解協會主席蘭比諾等各界友好人士,以及菲華商聯總會理事長施東方、菲華各界聯合會主席蔡永寧、菲律賓中國商會會長侯世練等華社僑領,其他國家駐菲使節、國際組織代表和駐菲中資機構、外派教師、留學生等近千人參加。

黃溪連大使在致辭中表示,75年來,中國共產黨團結帶領全國各族人民從積貧積弱邁向繁榮富強,取得輝煌成就。中國穩居世界第二大經濟體地位,成為世界經濟增長的重要引擎和穩定力量。中國對世界經濟增長貢獻率保持在30%左右,特別惠及包括菲在內的亞洲各國,對亞洲經濟增長貢獻率超過50%。

中國堅持以人民為中心,全體人民共用發展成果。改革開放以來中國已有8億多人實現脫貧,占同期全球減貧人口的70%以上。中國已形成超過4億人的世界規模最大、最具成長性的中等收入群體。中國居民人均預期壽命升至78.6歲。

中國的發展不僅有量的合理增長,而且有質的有效提升。中國經濟長期向好的基本趨勢沒有改變,中國堅定不移推動高質量發展的決心不會動搖。不久前,中國共產黨二十屆三中全會成功召開,作出進一步全面深化改革、推進中國式現代化的總體部署,向外界釋放了新時代中國改革不停頓、開放不止步的強烈信號,展現了中國致力於推動高質量發展和高水準開放的時代脈動。中國經濟增長將為地區和世界創造新機遇。

黃大使表示,2025年將迎來中菲建交50周年。1975年,中菲老一輩領導人克服陣營對抗的重重困難,作出建交的正確決定。他們的勇氣為我們留下了寶貴的遺產。50年來,中菲兩國人民民心相親,血脈相融,各領域合作結出碩碩果實。中菲和睦相處、友好合作、共謀發展,符合兩國15億人民的共同願望和根本利益。歷史表明,中菲關係雖然經歷波折起伏,但總是保持向前發展態勢。歷史也表明,當雙方能夠妥善處理和管控分歧時,中菲合作之路就越走越寬。讓我們重溫50年前兩國領導人的建交初心、胸懷兩國人民福祉、牢記兩國根本利益,共同排除干擾,堅持中菲友好合作大方向,塑造共同繁榮和持久和平。

莎拉副總統在致辭中表示,值此中華人民共和國成立75周年大慶,祝賀中國取得令人驚歎的進步和成就。中國人民富有遠見卓識,堅韌不拔,推動中國成為全球事務中的重要力量。菲中關係由雙方歷史和地理紐帶塑造,我們的夥伴關係植根於主權平等及相互信任和尊重。當今世界日益緊密聯繫在一起,促進本地區和平穩定比以往任何時候都更加關鍵。菲方期待著在相互信任和尊重基礎上,進一步加強與中方各領域合作,共同推動包容性發展,攜手提高人民生活水準,共同創造繁榮發展的未來。

拉紮羅副外長在致辭中表示,菲方欽佩中國在短短一代人的時間裏取得的巨大成就,讚賞中國在解決全球性問題方面付出的不懈努力,不僅造福中國人民,還惠及本地區和世界各國人民。祝願中國在發展道路上繼續取得更大成績!菲中關係雖歷經波折,但雙方均展現出通過對話與外交手段和平解決挑戰性問題的堅定決心。我們致力於在主權平等和相互尊重互利的基礎上不斷豐富和深化兩國間的全面戰略合作關係。菲中外交和經濟聯繫,特別是兩國人民幾百年來建立的深厚情誼,將持續得到加強。兩國即將迎來建交50周年。菲方期待與中方共同紀念這一重大里程碑,攜手努力,共同追求和平、繁榮與發展,實現互利共贏。

招待會現場展出了“慶祝中華人民共和國成立75周年”主題圖片展,設置了中國文化和企業展臺,表演了精彩的文藝節目。與會嘉賓們紛紛祝賀中華人民共和國成立75周年,盛讚中國取得舉世矚目的經濟社會發展成就,期待中菲關係行穩致遠,造福兩國和世界人民。