The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

在馬科斯的外交推動下 軍方將繼續執行西菲海任務

07/24/2024

本報訊:菲律賓武裝部隊週二表示,在政府推動外交努力解決西菲海(WPS)問題的同時,軍隊將繼續履行其使命。

菲律賓武裝部隊首長布勞納 (Romeo Brawner Jr.) 將軍在聲明中表示支持小馬科斯 (Ferdinand Marcos Jr.) 總統在第三次國情諮文呼籲使用外交策略解決問題。

“菲律賓武裝部隊完全支持總統採取公平和平方式的策略,強調基於規則的國際秩序和努力緩和局勢。我們相信透過外交手段和建設性對話來維護和平與穩定的重要性,” 布勞納說。

但他指出,菲律賓武裝部隊將繼續履行保護 WPS 主權和領土完整的使命。

他說:“菲律賓武裝部隊將繼續履行我們的使命,確保我們的主權和領土完整得到維護,並保持對國防承諾的警惕。”

他補充說:“我們不會屈服和動搖,將以真正菲律賓愛國者的勇氣面對對我們國家安全的公開和隱蔽的威脅。”

同時,菲律賓海軍發言人特立尼達 (Roy Vincent Trinidad) 少將感謝馬科斯的支持,並響應他在保護領土方面不屈服的呼籲。

他在另一份聲明中表示:“我們的總司令對海軍在西菲海的所有努力的支持,將進一步增強我們執行超出職責範圍的任務的決心。”

“我們的男男女女,尤其是那些在我們佔領區的男男女女,很慶幸他們的犧牲得到了認可。你們的海軍不會屈服,我們也不會放棄確保我們領土完整的努力,” 他補充道。

在馬科斯發表 SONA 之後,國家安全顧問阿諾 (Eduardo Año) 表示,在 WPS 緊張局勢中,菲律賓將繼續努力尋求更多國際支持。

“總統的指導很明確:菲律賓致力於和平事業。我們致力於透過對話和外交來解決和管理困難問題,” 阿諾在另一份聲明中表示。(JL)